カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 앞뒤가 맞지 않다とは 意味 ： つじつまが合わない 読み方 ： 압뛰가 맏찌 안타、apt-twi-ga mat-tchi an-ta、アプッティガ マッチ アンタ 類義語 ： 어불성설、 두서가 없다、 앞뒤가 안 맞다 「つじつまが合わない」は韓国語で「앞뒤가 맞지 않다」という。 「つじつまが合わない」の韓国語「앞뒤가 맞지 않다」を使った例文 ・ 말이 앞뒤가 안 맞아요. 話の前後が合いません。 ・ 허풍을 떠는 그의 말은 곧 앞뒤가 맞지 않게 된다. ほらを吹く彼の話は、すぐに辻褄が合わなくなる。 ・ 너의 말은 앞뒤가 안 맞잖아. 君の話は、つじつまが合わないじゃん。 ・ 그의 거짓말은 앞뒤가 안 맞고 어설프기 짝이 없었어요. 彼の嘘は、つじつまが合わず、中途半端なことこの上ありませんでした。 ・ 위원장은 예산에 관한 질의에서 앞뒤가 안 맞는 답변이나 실언을 반복했다. 委員長は予算に関する質疑で、ちぐはぐな答弁や言い間違いを繰り返した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꿈쩍도 않다（びくとも動かない）

교통정리(를) 하다（意見や順番など..

자리를 맡다（席を取る）

목이 잠기다（喉がかれる）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

손을 잡다（力を合わせる）

운이 따르다（運がついてくる）

나위도 없다（～するまでもない）

교단에 서다（先生になる）

이가 갈리다（とてもくやしい）

얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）

이야기가 다르다（話が違う）

손(을) 쓰다（手を打つ）

구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）

미우나 고우나（否でも応でも）

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

목을 축이다（喉を潤す）

막을 내리다（幕を下ろす）

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）