앞뒤가 안 맞다とは：「つじつまが合わない」は韓国語で「앞뒤가 안 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： つじつまが合わない、理屈に合わない
読み方 ： 압뛰가 안 맏따、ap-ttwi-ga an mat-tta、アプッティガ アン マッタ
「つじつまが合わない」は韓国語で「앞뒤가 안 맞다」という。直訳すると「前と後ろが合わない」。
「つじつまが合わない」の韓国語「앞뒤가 안 맞다」を使った例文
・ 그의 거짓말은 앞뒤가 안 맞고 어설프기 짝이 없었어요.
彼の嘘は、つじつまが合わず、中途半端なことこの上ありませんでした。
・ 너의 말은 앞뒤가 안 맞잖아.
君の話は、つじつまが合わないじゃん。
・ 말이 앞뒤가 안 맞아요.
話の前後が合いません。
・ 위원장은 예산에 관한 질의에서 앞뒤가 안 맞는 답변이나 실언을 반복했다.
委員長は予算に関する質疑で、ちぐはぐな答弁や言い間違いを繰り返した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말썽을 부리다（問題を起こす）
  • 탈이 나다（問題が発生する）
  • 승기를 놓치다（勝機を逃す）
  • 정상을 참작하다（情状を酌量する）
  • 소식이 깜깜하다（便りが全然ない）
  • 꼬리 내린 개（負け犬）
  • 가슴이 쓰리다（胸が痛い）
  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）
  • 혼란을 빚다（混乱をきたす）
  • 앉은 자리에서（その場で）
  • 하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
  • 가슴이 아프다（胸が痛い）
  • 마음을 고치다（心を改める）
  • 쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
  • 체면이 서다（顔が立つ）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 쓸데없는 말（無駄口）
  • 까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
  • ～맛에 살다（～の為に生きている）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    つじつまが合わない、理屈に合わないは、韓国語で앞뒤가 안 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.