カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 틀에 갇히다とは 意味 ： 型にはまる 読み方 ： 트레 가치다、トゥレ カチダ 類義語 ： 틀에 박히다、 판에 박히다 「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。 「型にはまる」の韓国語「틀에 갇히다」を使った例文 ・ 그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다. 彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

해도 너무하다（やりすぎだ）

마음이 불편하다（気まずい）

들은풍월이 있다（聞きかじったものが..

주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..

입방아에 오르다（話題に上がる）

얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）

감정을 죽이다（感情を抑える）

한마음 한뜻（心を一つに合わせること..

농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..

말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）

둘 다（両方とも）

입(을) 내밀다（口を尖らせる）

가슴에 담아 두다（胸に納める）

손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..

기분이 더럽다（超気分が悪い）

그릇이 크다（器が大きい）

한 폭의 그림 같다（一幅の絵のよう..

본(을) 받다（見習う）

이름만 대면 알다（有名だ）

눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）