눈물이 앞을 가리다とは:「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙が絶え間なく流れる、涙がとめどなくながれる、涙を流す
読み方 눈무리 아플 가리다、nun-mu-ri a-pŭl ka-ri-da、ヌンムリ アプル カリダ
「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다」という。直訳すると、「涙が目の前を遮る」。
「涙が絶え間なく流れる」の韓国語「눈물이 앞을 가리다」を使った例文
막상 고향을 등지고 떠나려 하니 눈물이 앞을 가려요.
いざ故郷を背にして去ろうとすると、涙が絶え間なく流れます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 티가 나다(気配がする)
  • 손바닥(을) 뒤집듯(手の裏を返すよ..
  • 날을 세우다(神経を尖らせる)
  • 냄새가 나다(匂いがする)
  • 꿈에 그리다(夢に描く)
  • 잘잘못을 가리다(良し悪しを判断する..
  • 보기만 해도 배가 부르다(見ただけ..
  • 난다 긴다 하다(ずば抜けている)
  • 간(이) 떨어지다(肝を抜かれる)
  • 콩밥을 먹다(監獄暮らしをする)
  • 전면에 나서다(前面に立つ)
  • 팔을 걷어 붙이다(取り掛かる)
  • 가슴을 열다(心を開く)
  • 입이 허전하다(口が寂しい)
  • 배를 채우다(私腹を肥やす)
  • 입이 바짝바짝 타다(口がからからに..
  • 표를 끊다(切符を買う)
  • 엄포를 놓다(こけおどしをする)
  • 호황을 누리다(好況を享受する)
  • 몸을 사리다(身を入れない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.