カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 코를 납작하게 하다とは 意味 ： 鼻を折る、相手の慢心をくじく、自慢できないようにする 読み方 ： 코를 납짜카게 하다、ko-rŭl nap-tcha-ka-ge ha-da、コルルナプチャッカゲハダ 類義語 ： 콧대를 꺽다 「鼻を折る」は韓国語で「코를 납작하게 하다」という。直訳すると「鼻をぺちゃんこにさせる」。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

눈을 의심하다（目を疑う）

불평을 사다（不評を買う）

장단을 맞추다（調子を合わせる）

앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..

머리를 짜다（知恵を絞る）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

눈 씻고 찾아 보다（よく探す）

간(이) 떨어지다（肝を抜かれる）

표정이 굳어지다（表情がこわばる）

정신적 지주（心の支え）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを..

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..

눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..