－지만とは、～がの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－지만とは

意味

：

～が、～けれども、～だけど

読み方

：

지만、chi-man、チマン

類義語

：

이/가、

－지、

－마는、

－건만、

인데

「～が」は韓国語で「－지만」という。＜意味＞
前の内容を認めながら反対する意見を述べる：～が、～けれども、～だけど

＜語尾のつけ方＞
パッチムがあっても無くても、用言용언（動詞・形容詞・指定詞・存在詞）の語幹＋지만

「～が」の韓国語「－지만」を使った例文

・	조금 비싸지만 그래도 너무 맛있어요.
	少しは高いけど、ですけどとても美味しいです。
・	얼굴은 예쁘지만 성격은 별로 입니다.
	顔は綺麗ですが性格はいまいちです。
・	공격도 하지만 방어도 합니다.
	攻撃もしますが防御もします。
・	호객 행위가 허용된 장소도 있지만, 예의를 지킬 필요가 있다.
	客引き行為が許可されている場所もあるが、マナーを守る必要がある。
・	'금이야 옥이야'처럼 소중히 키웠지만, 자라면서 스스로의 길을 걷기 시작했다.
	「蝶よ花よ」のように大切に育てたが、成長するにつれて自分の道を歩むようになった。
・	모두가 비판하기 시작하면, 자연스럽게 돌을 던지고 싶어지지만, 차분하게 생각해야 한다.
	みんなが批判し始めると、ついつい非難したくなるけれど、冷静になって考えるべきだ。
・	그 선수는 세계 챔피언이지만, 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다는 것을 잊지 말아야 한다.
	その選手は世界チャンピオンだけど、上には上があることを忘れてはいけない。
・	그는 운동을 잘한다고 생각했지만, 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다는 것을 깨달았다.
	彼はスポーツが得意だと思っていたが、上には上があることに気づいた。
・	사후 약방문이라고 생각했지만, 아직 기회가 있었다.
	後の祭りだと思っていたけれど、まだチャンスがあった。
・	그는 새장가를 갔지만, 여전히 첫 번째 결혼을 잊지 못했다.
	彼は再婚したが、まだ最初の結婚を忘れられないでいる。
・	그녀는 식성이 까다롭지만 사실 뭐든지 먹을 수 있다.
	彼女は食べ物に対してうるさいけど、実は何でも食べられる。
・	택시에서 바가지를 쓸 뻔했지만, 바로 가격을 협상했다.
	タクシーでぼったくられそうになったが、すぐに値段を交渉した。
・	오랫동안 교사로 일해왔지만 결국 교단을 떠나기로 했다.
	長年教師として働いてきたが、ついに先生を辞めることにした。
「－지만」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語