カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験5・6級 －마는とは 意味 ： ～が、～けれども 読み方 ： 마는、ma-nŭn、マヌン 類義語 ： 이/가、 －(ㄴ/은/는)데、 －지만、 －건마(는)、 －(으) 나마、 －(ㄹ/을) 지라도、 －지、 －건만 「～が」は韓国語で「－마는」という。「～다、～라」などのあとについて「～が、～けれども」。 「～が」の韓国語「－마는」を使った例文 ・ 실컫 놀고 싶다마는 틈이 없다. 思い切って遊びたけれど暇がない。 ・ 고맙습니다마는 사양하겠습니다. ありがたいけれど遠慮いたします。 ・ 놀고 싶다마는 돈도 없고 시간도 없네. 遊びたいけれどお金もないし時間もないね。 ・ 우리 엄마는 점집에 자주 가신다. 私のママは占い店によく行く。 ・ 그녀의 가마는 약간 오른쪽에 있습니다. 彼女のつむじは、少し右側にあります。 ・ 엄마는 부엌에서 프라이팬을 사용해 고기를 굽고 있어요. お母さんは台所で、フライパンを使って肉を焼いています。 ・ 한국 드라마는 재미있다. 韓国ドラマは面白い。 ・ 엄마는 항상 물을 틀어 놓고 설거지를 한다. 母はいつも水を出したまま皿洗いをする。 ・ 카키색 치마는 고급스러운 느낌을 줘요. カーキ色のスカートが上品な印象を与えます。 ・ 승마는 말과의 대화가 중요합니다. 乗馬は馬との対話が大切です。 ・ 승마는 평생 즐길 수 있는 취미라고 생각해요. 乗馬は生涯楽しめる趣味だと思います。 ・ 승마는 자세를 좋게 하는 효과가 있어요. 乗馬は姿勢を良くする効果があります。 ・ 승마는 계절에 관계없이 즐길 수 있습니다. 乗馬は季節を問わず楽しめます。 「－마는」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

얼마나/어찌나 -던지（どれほど、ど..

－거늘（～のであるが）

－거나 －거나（～しようと、～だろう..

－든지 간에（～しようと）

－(으)므로（～ので）

－느니 (차라리)（～するより（むし..

－(았/었)던（～していた）

－기(가) 무섭게（～するや否や）

－(ㄴ/은) 나머지（～あまり）

－(ㄴ/은/는)답시고（～したからと..

－(ㄴ/는)지라（～なので）

－든(지) －든(지)（～しようがし..

－다손 치더라도（たとえ～だとしても..

얼마나 ～지（どんなに～か）

－(아/어) 보니(까)（～してみた..

－(으)리라고(는)（～だろうとは）

－(았/었)던 모양이다（したようだ..

－(었/았/였)던（～し(てい)た～..

－(을/를) 가지고（～のことで）

－(으)면서（～ながら）