-(으)려고とは:「~しようと」は韓国語で「-(으)려고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しようと、~しようと思って
読み方 려고、リョゴ
類義語
「~しようと」は韓国語で「-(으)려고」という。<意味>
しようとする意図を表す:~しようと、~しようと思って

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹+려고
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+으려고
③パッチム「ㄹ」が付いている語幹+려고

하다→하려고,가다→가려고,사다→사려고,먹다→먹으려고, 만들다→만들려고,살다→살려고
「~しようと」の韓国語「-(으)려고」を使った例文
옷을 사려고 해요.
服を買おうと思います。
집을 사려고 합니다.
家を買おうと思います。
오늘 만나려고 생각 중이에요.
今日、会おうと考えています。
소송을 하려고 변호사 사무소에 들렸어요.
訴訟をしようと、弁護士の事務所に立ち寄りました。
이번 달에 하와이에 놀러 가려고 했는데, 바빠서 못 가겠어요.
今月、ハワイに遊びに行こうとしたんですけど、忙しくて行けそうもありません。
한국으로 여행을 가려고 한국어를 배워요.
韓国へ旅行に行こうと韓国語を学びます。
오늘 점심은 사발면으로 하려고 합니다.
今日の昼ごはんはカップ麺にしようと思います。
그는 화학조미료를 사용하지 않고 자연 재료만으로 요리를 만들려고 노력한다.
彼は化学調味料を使わず、自然な素材だけで料理を作ることを心がけている。
초식남은 연애를 하면서 상대방에게 부담을 주지 않으려고 한다.
草食男子は恋愛をする際、相手に負担をかけたくないと思っている。
갑분싸 될 것 같아서 그 말은 안 하려고 했어.
空気が悪くなりそうだったから、その言葉は言わないようにした。
문콕 안 하려고 조심했는데 결국 했어.
ドアをこすらないように気をつけていたのに、結局やってしまった。
그들은 좋은 옷을 입고 플렉스하려고 사진을 찍었다.
彼らは良い服を着て自慢しようと写真を撮った。
소확행을 찾으려고 오늘은 공원에서 산책했어.
小さな幸せを見つけようと、今日は公園を散歩した。
헬창처럼 살려고 운동을 시작했어.
ヘルチャンのような体を目指して運動を始めた。
집에서 홈트를 하려고 운동 기구를 샀어.
自宅でホームトレーニングをするために、運動器具を買った。
내가 썸녀한테 잘 보이려고 노력 중이야.
気になる女性にいい印象を与えようと努力している。
「~しようと」の韓国語「-(으)려고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(으)려고 하다(リョゴ ハダ) ~しようと思う
-(으)려고 들다(リョゴ トゥルダ) ~しようとする
-(으)려고만 하지 말고(リョゴマン ハジ マルゴ) ~しようとばかりしてないで
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(아/어)서 그런가(~だからか)
  • 엔들(~だって)
  • -다가는(~していては)
  • -든가(~するか)
  • -기만 해도(~するだけでも)
  • -(어/아/여)도(~しても)
  • -(ㄹ/을)수록(~ほど)
  • -(았/었)으면(~たら)
  • -(으) 나마(~けれども)
  • -건마(는)(~にもかかわらず)
  • -(았/었)던 모양이다(したようだ..
  • ㄴ/은(~い)
  • -랍시고(気取りで)
  • -고(~して)
  • -고(と)
  • -(ㄴ/은) 바와 같이(~したとお..
  • -(ㅁ/음)으로 해서(~ことによっ..
  • -도록(〜ほど)
  • -거나 간에(しようと)
  • -이/가 아니라도(~ではなくても)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.