カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

범에 날개（鬼に金棒）

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..