カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 두말 말고とは 意味 ： 文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに 読み方 ： 두말 말고、tu-mal mal-go、トゥマル マルゴ 類義語 ： 군말 없이、 두말없이、 긴말할 것 없이、 묻지도 따지지도 않고、 잔소리 말고、 찍소리 말고、 잔말 말고、 긴말 말고、 두말 않고 「文句言わずに」は韓国語で「두말 말고」という。 「文句言わずに」の韓国語「두말 말고」を使った例文 ・ 두말 말고 따르다. つべこべ言わずに従う。 ・ 두말 말고 주어진 일이나 제대로 해 주세요. 文句言わずに与えられた仕事をちゃんとやってください。 ・ 어떤 지시든 두말 말고 따르세요. どんな指示にも文句を言わず従ってください。 ・ 두말 말고 얼른 해! つべこべ言わずにさっさとやれ！ ・ 두말 말고 내 말을 들어. つべこべ言わずに私の言うことを聞きなさい。 ・ 두말 말고 선생님이 하라는 대로 해라. 文句を言わずに先生の言う通りにしろ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..

마음의 빚（負い目）

한도 끝도 없다（果てしない）

사정을 봐주다（便宜を図る）

혹(을) 떼다（問題を解決する）

엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）

꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..

날개를 펴다（翼を広げる）

속을 썩이다（心配をかける）

속을 앓다（気に病む）

혼나도 싸다（怒られても当然だ）

봉변을 당하다（ひどい目にあう）

정신(이) 없다（忙しい）

심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）

연을 끊다（縁を切る）

붙임성이 없다（無愛想だ）

입방정을 떨다（軽はずみに言う）

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

나이를 먹다（歳を取る）

찬밥 신세가 되다（冷遇される）