カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 두말 않고とは 意味 ： つべこべ言わずに 読み方 ： 두말 안코、トゥマル アンコ 類義語 ： 두말 말고、 두말없이、 긴말할 것 없이、 묻지도 따지지도 않고、 잔소리 말고、 찍소리 말고、 잔말 말고、 긴말 말고 「つべこべ言わずに」は韓国語で「두말 않고」という。「두말 않고」（つべこべ言わずに）は、「文句を言わずに」「余計なことを言わずに」という意味です。何かを強調して行動を促すときに使われます。 「つべこべ言わずに」の韓国語「두말 않고」を使った例文 ・ 여자 친구의 헤어지자는 말에 두말 않고 헤어졌다. 彼女の別れようという言葉につべこべ言わずに別れた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

없는 말 하다（嘘をつく）

똑 부러지다（ポッキリ折れる）

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

살을 붙이다（肉付けする）

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

등쌀에 못 이기다（背中を押される）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

정을 통하다（男女が情を通じる）

마음씨가 곱다（気立てがよい）

귀를 의심하다（耳を疑う）

고배를 마시다（苦杯を喫する）

한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）

낌새를 채다（気づく）

줄을 타다（派閥に入る）

눈물을 훔치다（涙を振払う）

더도 말고 덜도 말고（何よりも）

여러 말 할 것 없다（ああだこうだ..

경종을 울리다（警鐘をならす）