カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 찬밥 신세가 되다とは 意味 ： 冷遇される 読み方 ： 찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ 類義語 ： 박대를 당하다、 홀대를 받다、 푸대접을 받다 「冷遇される」は韓国語で「찬밥 신세가 되다」という。直訳すると、冷や飯の身分になる。 「冷遇される」の韓国語「찬밥 신세가 되다」を使った例文 ・ 그 기획은 이미 찬밥 신세였다. その企画は、すでに冷や飯になっていた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）

하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

마음을 정하다（心を決める）

돈이 돈을 벌다（金が金を生む）

떼어 놓은 당상（間違いない）

시비를 가리다（是非を問う）

다시 보다（見直す）

매듭이 풀리다（もつれが解決される）

맛(을) 들이다（味を覚える）

뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..

볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..

날을 세우다（神経を尖らせる）

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

앞뒤가 (꽉) 막히다（融通が利かな..

어깨를 나란히 하다（肩を並べる）

대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）

누구 좋으라고（誰のために）