カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 터지다とは 意味 ： 勃発する、突然起こる、どっと出る、起こる、起きる 読み方 ： 터지다、tŏ-ji-da、トジダ 類義語 ： 발발되다、 발발하다、 일다、 발단하다 「勃発する」は韓国語で「터지다」という。 「勃発する」の韓国語「터지다」を使った例文 ・ 언제든 전쟁이 터질 것 같은 상황입니다. いつでも戦争が起きそうな状況です。 ・ 일이 터졌어요. 緊急事態です。 ・ 대박이 터지다. 大成功する。 ・ 봇물 터지듯. 堰が切れたように。 ・ 연기가 끝난 후 박수가 터졌어요. 演技が終わった後、拍手が起こりました。 ・ 잠시 방심하는 그 한순간에 일이 터졌다. しばらく油断するその瞬間に、ことが起こった。 ・ 그의 골이 터지면서 팀은 쾌승할 수 있었습니다. 彼のゴールが決まり、チームは快勝することができました。 ・ 그의 골이 터지면서 팀은 간신히 이길 수 있었어요. 彼のゴールが決まり、チームは辛うじて勝つことができました。 ・ 수도관이 터지지 않도록 주의하세요. 水道管が破裂しないように注意してください。 ・ 양수가 터지면 출산이 가까운 신호가 됩니다. 羊水が破れると、出産が近いサインとなります。 ・ 그 순간 기립박수가 저절로 터졌다. その瞬間、スタンディングオベーションが自然に起こった。 ・ 사회의 곪았던 부위가 잘 터졌다고 생각합니다. 社会の腐りきっていた部分がよく明るみに出たと思います。 「터지다」の例文をすべてを見る 「勃発する」の韓国語「터지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 빵터지다（パントジダ） 爆笑する 피터지다（ピトジダ） 熾烈だ 미어터지다（ミオトジダ） すし詰め状態だ、胸が張り裂けそうだ、悲しくて胸が痛悲しくて胸が痛いい 물러터지다（モルロトジダ） 全くだらしない、心が甘い 박 터지다（パクトジダ） 複雑だったり大変なこと 느려터지다（ヌリョトジダ） のろくさい、極めてのろい 골이 터지다（コリ トジダ） ゴールが決まる、ゴールが入る 빵빵 터지다（ッパンッパン トジダ） ウケる 목이 터지다（モギトジダ） のどが張り裂ける 대박 터지다（テバクットジダ） 大当たりする 물꼬가 터지다（ムルッコガ トジダ） 端を開く、扉が開かれる 환성이 터지다（ファンソンイトジダ） 歓声が上がる 상복이 터지다（トンイクダ） いい事がいっぱい生じる、賞をいっぱいもらえる 사고가 터지다（サゴガ トジダ） 事故が起こる 대박이 터지다（テバギトジダ） 大当たりする、大ヒットする、大博が訪れる 분통이 터지다（プントンイ トジダ） 怒りが爆発する、怒りが噴き出す 가슴이 터지다（カスミ トジダ） 胸が張り裂ける、息苦しい 전쟁이 터지다（チョンジェンイ トジダ） 戦争が勃発する 박수가 터지다（パクッスガ　トジダ） 拍手が起こる 말문이 터지다（マルムニ トジダ） 急に話し始める、おしゃべりになる 박(이) 터지다（パットジダ） 熾烈だ 플래시가 터지다（プレシガ トジダ） フラッシュが発光する、フラッシュが光る 속(이) 터지다（ソギ トジダ） はちきれる、もどかしい、怒りが激しくこみ上げる 울화통이 터지다（ウルファトンイ トジダ） 堪忍袋の緒が切れる、怒りが爆発する 웃음보가 터지다（ウスムポガ トジダ） 大笑いになる －(아/어)터지다（トジダ） ～すぎる 머리(가) 터지다（モリガ トジダ） 悩んで頭が痛い、頭が破裂する 복장(이) 터지다（ポクジャントジダ） とても腹が立つ、いらいらする < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

길(을) 들이다（慣らす）

꾀다（惑わす）

뜨개질하다（編み物をする）

마련하다（準備する）

지출되다（支出される）

귀향하다（帰郷する）

말장난하다（無駄話をもっともらしくす..

표명되다（表明される）

계산되다（計算される）

잘못하다（悪い）

피하다（避ける）

관찰되다（観察される）

지도하다（指導する）

익숙해지다（慣れる）

개시하다（開始する）

공양하다（供える）

새어 나가다（漏れる）

직결하다（直結する）

뒤처지다（遅れる）

미소짓다（微笑む）