분통이 터지다とは：「怒りが爆発する」は韓国語で「분통이 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 怒りが爆発する、怒りが噴き出す
読み方 ： 분통이 터지다、pun-tong-i tŏ-ji-da、プントンイ トジダ
漢字 ： 憤痛～
「怒りが爆発する」は韓国語で「분통이 터지다」という。분통とは、漢字語で「憤痛」、悔しさの余り胸が痛むこと。터지다（トジダ、爆発する）
「怒りが爆発する」の韓国語「분통이 터지다」を使った例文
・ 친구에게 속은 생각을 하니 분통이 터집니다.
友達にだまされたと思うと怒り心頭に発します。
・ 사기를 당하고 가만히 있자니 분통이 터져요.
詐欺にあって黙っていようとすると怒りが爆発します。
・ 분통이 터진다.
怒りが爆発する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴이 아프다（胸が痛い）
  • 신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
  • 불꽃이 튀다（火花が散る）
  • 철이 들다（分別がつく）
  • 파랗게 질리다（真っ青になる）
  • 딱 잡아떼다（白を切る）
  • 눈을 감아 주다（目をつぶってあげる..
  • 바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
  • 유명세를 치르다（有名で困惑される）
  • 뼈대가 있다（家柄がいい）
  • 이름값을 하다（相応しい値打ちをする..
  • 멍석을 깔다（機会を与える）
  • 두말할 것 없이（言うまでもなく）
  • 목(이) 마르게（切望して）
  • 마음이 급하다（気が急ぐ）
  • 어처구니가 없다（あきれる）
  • 대립각을 세우다（対立する）
  • 주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）
  • 마음을 사로잡다（心を奪う）
  • 소위 말하는（いわゆる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    怒りが爆発する、怒りが噴き出すは、韓国語で분통이 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.