물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸(을) 바치다（命を捧げる）
  • 눈에 차다（気に入って満足だ）
  • 펑크를 내다（ドタキャンする）
  • 발을 담그다（悪いことに関わる）
  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 미움을 사다（恨みを買う）
  • 피를 빨아먹다（搾取する）
  • 말을 거들다（口添えする）
  • 붙임성이 있다（人懐っこい）
  • 거기에서 거기다（あまり変わらない）
  • 까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）
  • 짐을 지우다（責任を取らせる）
  • 파이가 커지다（パイが大きくなる）
  • 가슴에 사무치다（胸に染みる）
  • 군침이 돌다（欲が出る）
  • 연을 끊다（縁を切る）
  • 맛이 갔다（味が落ちた）
  • 문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
  • 찬밥 신세（無視や厄介な存在）
  • 뜻을 모으다（意を共にする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.