물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 달이 차다（臨月を迎える）
  • 엊그제 같다（昨日のことのようだ）
  • 목을 조이다（首を絞める）
  • 내기(를) 하다（賭ける）
  • 하루가 다르게（日一日と）
  • 죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..
  • 상대가 안 되다（相手にならない）
  • 바닥을 드러내다（底をつく）
  • 누구 좋으라고（誰のために）
  • 큰맘 먹고（思いきって）
  • 말짱 도루묵（無駄骨だ）
  • 게임이 안 되다（勝負にならない）
  • 주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）
  • 온다 간다 말없이（こっそりと）
  • 헛고생을 하다（骨折り損）
  • 귀신 들리다（死霊に取りつかれる）
  • 가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
  • 옥의 티（玉に傷）
  • 콧대가 세다（鼻高々だ）
  • 시침을 떼다（猫をかぶる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.