물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가닥을 잡다（方向性を見出す）
  • 농담 삼아（冗談まじりに）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 작정(을) 하다（腹を決める）
  • 얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
  • 수렁에 빠지다（泥沼にはまる）
  • 정신이 나다（意識が戻る）
  • 외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
  • 먼동이 트다（夜明けになる）
  • 한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）
  • 등을 돌리다（背を向ける）
  • 제 발로 나가다（自ら辞める）
  • 시침을 떼다（猫をかぶる）
  • 기를 펴다（羽を伸ばす）
  • 등을 밀다（後押しする）
  • 호랑이 선생님（怖い先生）
  • 땡땡이(를) 치다（サボる）
  • 가슴이 철렁하다（どきっとする）
  • 눈물로 호소하다（涙で訴える）
  • 뒤를 캐다（裏を探る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.