| ・ |
강력한 팀을 구성했다. |
|
強力なチームを構成した。 |
| ・ |
효과적인 보안 시스템을 구성했다. |
|
効果的なセキュリティシステムを構成した。 |
| ・ |
그녀는 재미있는 스토리를 구성했다. |
|
彼女は、面白いストーリーを構成した。 |
| ・ |
그녀는 완벽한 계획을 구성했다. |
|
彼女は、完璧なプランを構成した。 |
| ・ |
시나리오 작가는 이야기의 스토리를 구성하기 위해 많은 시간을 투자한다. |
|
シナリオ作家は、物語のストーリーを構成するために多くの時間をかける。 |
| ・ |
고정 멤버로 팀을 구성하고 있습니다. |
|
固定メンバーでチームを組んでいます。 |
| ・ |
휴양에 의해, 몸을 구성하는 세포는 정상적인 상태로 회복됩니다. |
|
休養により、からだを構成する細胞は正常な状態に回復します。 |
| ・ |
태양계를 구성하는 천체에 대해 조사한다. |
|
太陽系を構成する天体について調べる。 |
| ・ |
원자는 물질을 구성하는 작은 입자입니다. |
|
原子は物質を構成する小さな粒子のことです。 |
| ・ |
물질을 구성하는 기본적인 입자를 원자라고 한다. |
|
物質を構成する基本的な粒子を原子という。 |
| ・ |
오케스트라 연주는 관악기,현악기,타악기 등으로 구성한다. |
|
オーケストラの演奏は、管楽器や弦楽器、打楽器などで構成する。 |
| ・ |
국도가 전국적인 간선 도로망을 구성하고, 기타 도로들이 이를 보완한다. |
|
国道が全国的な幹線道路網を構成し、その他の道路がそれを補完する。 |
| ・ |
자민당과 공명당이 처음으로 연립 정권를 구성했다 |
|
自民党と公明党が初めて連立政権を組んだ。 |
| ・ |
공명당과 자민당은 20년 이상이나 연립 정권을 구성해 왔습니다. |
|
公明党と自民党は20年以上も連立정권を組んできました。 |
|
