カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 뿌린 만큼 거두다とは 意味 ： 蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない 読み方 ： 뿌린 만큼 거두다、ップリンマンクム ゴドゥダ 類義語 ： 자업자득、 하늘을 봐야 별을 따지、 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다、 자승자박、 뿌린 대로 거둔다 「蒔かぬ種は生えぬ」は韓国語で「뿌린 만큼 거두다」という。「뿌린 대로 거두다」ともいう。 「蒔かぬ種は生えぬ」の韓国語「뿌린 만큼 거두다」を使った例文 ・ 뿌린 만큼 거둔다는 진리는 변하지 않는다. 蒔いた分だけ刈り取るという真理は変わらない。 ・ 그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다。 彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..