カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..