カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 불난 집에 부채질한다とは 意味 ： 火に油を注ぐ 読み方 ： 불란 지베 부채질한다、pul-lan chi-be pu-chae-jir-han-da、プルラン チベ プチェジルハンダ 「火に油を注ぐ」は韓国語で「불난 집에 부채질한다」という。直訳すると「火事になっている家を扇ぐ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..