カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다とは 意味 ： 心配事が絶えない、枝の多い木に風のやむ日はない 読み方 ： 가지 만은 나무에 바람 잘 날 업따、カジマヌン ナムエ パラム チャルナル オプタ 「心配事が絶えない」は韓国語で「가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다」という。直訳すると、枝が多ければ余計に風が当たって木の静まる間がない。 「心配事が絶えない」の韓国語「가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다」を使った例文 ・ 자식 걱정에 바람 잘 날 없다. 子供を心配しない日はない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

행차후 나팔（後のまつり）

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..