カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다とは 意味 ： 小さいことが大事に至る 読み方 ： 가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ 「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..