カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 백지장도 맞들면 낫다とは 意味 ： 一緒に協力したほうがいい 読み方 ： 백찌짱도 맏뜰면 낟따、paek-tchit-chang-do mat-ttŭl-myŏn nat-tta、ペチチャンド　マットゥルミョンナッタ 漢字 ： 白紙張 ～ 「一緒に協力したほうがいい」は韓国語で「백지장도 맞들면 낫다」という。直訳すると、「紙一枚でも二人で持ち上げれは軽い」。백지장（白い紙）。みんなでやればすぐに終わる、どんなに簡単な作業でも、一緒に協力したほうがいい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

세월이 약이다（時が解決する）

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

범에게 날개（鬼に金棒）

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

약방에 감초（薬舗に甘草）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..