カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 장님 코끼리 다리 만지듯 한다とは 意味 ： 郡盲像をなづ、一部分だけを見て誤った判断をする 読み方 ： 장님 코끼리 다리 만지듣 탄다、チャンニムコキリ　タリマンジドッタンダ 「郡盲像をなづ」は韓国語で「장님 코끼리 다리 만지듯 한다」という。直訳すると、盲目の人が象の足を触るように。장님（チャンニム、盲目） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..