カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 웃는 얼굴에 침 못 뱉는다とは 意味 ： 笑顔を見せられては無碍に出来ない 読み方 ： 운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ 「笑顔を見せられては無碍に出来ない」は韓国語で「웃는 얼굴에 침 못 뱉는다」という。直訳すると、笑顔につばは、はけない < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

범에게 날개（鬼に金棒）

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..