カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 낫 놓고 기역자도 모른다とは 意味 ： 目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ 読み方 ： 난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ 類義語 ： 무지하다 「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク（ㄱ）の文字も知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）