カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人間関係、名詞、韓国語能力試験3・4級 화해とは 意味 ： 仲直り、和解 読み方 ： 화해、hwa-hae、ファヘ 漢字 ： 和解 類義語 ： 합의 「仲直り」は韓国語で「화해」という。漢字で表すと「和解」。一般的な会話のなかで仲直りするときに使う。訴訟における「和解」には、합의（合意）と表現する。 「仲直り」の韓国語「화해」を使った例文 ・ 스포츠를 통해 정치적인 화해를 이룬 경우가 많다. スポーツを通じて政治的な和解が成されることが多い。 ・ 우리 세 친구는 화해에 성공했다. 私達3人友達、和解に成功した。 ・ 부부싸움 후에 금방 화해했습니다. 夫婦喧嘩後すぐ仲直りしました。 ・ 그들은 10년이 지난 후에야 겨우 화해할 수 있었다. 彼らは10年が過ぎたあとにやっと、仲直りすることができた。 ・ 두드러기가 나왔을 때는 차가운 수건으로 가려움증을 완화해 줍니다. じんましんが出た時は、冷やしたタオルでかゆみを和らげます。 ・ 꽃을 보고 있으면 마음이 온화해진다. 花を見ていると心が和む。 ・ 유해 요인을 특정하고 측정에 의해 수량화해서 평가하는 것이 필요합니다. 有害要因を特定し、測定によって数量化して、評価することが必要です。 ・ 여기에 전화해 주세요. ここに電話してください。 ・ 소송을 취하함으로써 화해가 성립되었습니다. 訴訟を取り下げることで和解が成立しました。 ・ 세계의 평화와 번영을 위해 협력을 더욱 강화해야 한다. 平和と繁栄のために協力をさらに強化していかねばならない。 ・ 이삿짐센터에 전화해서 이사 일정을 확인했습니다. 引越しセンターに電話して、引っ越し日程を確認しました。 ・ IT업계는 급속히 변화해 가고 있다. IT業界は急速に変化し続ける。 ・ 화해와 치유와 평화의 올림픽이 되길 바란다. 和解と癒しと平和の五輪になることを望む。 ・ 위조품을 박멸하기 위해 지적 재산권 보호를 강화해야 합니다. 偽造品を撲滅するために、知的財産権の保護を強化する必要があります。 「화해」の例文をすべてを見る 「仲直り」の韓国語「화해」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 화해하다（ファヘハダ） 仲直りする 화해되다（ファヘデダ） 和解される 화해 조서（ファへジョソ） 和解調書 < 前   次 > 印刷する

人間関係関連の韓国語

선행（善行）

비웃음（嘲笑）

자매（姉妹）

예의범절（礼儀作法）

오순도순하다（仲睦まじい）

전월세（韓国の賃貸システム）

다툼（もめごと）

삼각관계（三角関係）

불화（不仲）

신뢰（信頼）

여성（女性）

유대（絆）

고부간의 갈등（嫁姑間の葛藤）

배신（裏切り）

효도（親孝行）

유대 관계（紐帯関係）

대인 관계（対人関係）

개인주의（個人主義）

왕언니（お局さま）

사교계（社交界）