물고 뜯다とは:「ひどくけなす」は韓国語で「물고 뜯다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう
読み方 물고 뜯따、mul-go ttŭt-ta、ムルコトゥッタ
類義語
「ひどくけなす」は韓国語で「물고 뜯다」という。「激しくやりあう(물고 뜯다)」は、非常に激しく争う、戦う、または競い合うことを意味します。この表現は、肉体的または言葉で激しく対立し、相手を攻撃するような状況で使われます。言葉や行動が非常に激しく、お互いに妥協しない状態を示すことが多いです。
「ひどくけなす」の韓国語「물고 뜯다」を使った例文
두 사람은 그 문제를 두고 물고 뜯었다.
二人はその問題をめぐって激しくやりあった。
의견이 충돌해서 회의 중에 물고 뜯었다.
意見が食い違って、会議中に激しくやりあった。
정치인들은 선거를 두고 물고 뜯고 있어요.
政治家たちは選挙をめぐって激しくやりあっています。
그 두 사람은 항상 물고 뜯지만, 금방 화해해요.
あの二人はいつも激しくやりあっているけれど、仲直りも早いです。
돈을 두고, 친구와 물고 뜬 적이 있어요.
お金をめぐって、親友と激しくやりあったことがあります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돌을 던지다(非難する)
  • 눈 깜박할 사이에(瞬く間に)
  • 손을 거치다(手を加える)
  • 어깨너머로 배우다(肩越しに学ぶ)
  • 삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
  • 손가락을 걸다(指切りをする)
  • 가닥이 잡히다(方向性が固まる)
  • 돈을 날리다(投資やギャンブルなどで..
  • 나이는 못 속이다(年は争えない)
  • 사람(의) 일은 모른다(人のことは..
  • 붓을 꺽다(筆を折る)
  • 인왕산 호랑이(恐ろしい人や対象)
  • 수선을 부리다(騒ぎたてる)
  • 말이 되는 소리(筋のとおったこと)
  • 핑계를 대다(言い訳をする)
  • 돼지꿈을 꾸다(吉夢をみる)
  • 불꽃 튀는 경쟁(火花を散らす競争)
  • 발을 구르다(地団駄を踏む)
  • 장마가 들다(梅雨入りする)
  • 싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.