이야기가 나오다とは:「話が出る」は韓国語で「이야기가 나오다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 話が出る、話が持ち上がる、話に上がる
読み方 이야기가 나오다、イヤギガナオダ
「話が出る」は韓国語で「이야기가 나오다」という。
「話が出る」の韓国語「이야기가 나오다」を使った例文
그에게서 결혼 이야기가 나왔다.
彼から結婚話が出た。
이 주변에 철도가 지나간다는 이야기가 나왔다.
この辺りに鉄道を通すという話が持ち上がった。
왜 지금 와서 그런 이야기가 나오는 걸까?
なぜ今になってそんな話が出てくるのか。
회장님은 자신이 듣기 불편한 얘기가 나오면 짜증과 역정을 냈다.
会長は自分が聞きたくない話が出ると苛立ち腹を立てた。
담소 중에 일 얘기가 나와서 흥이 깨졌다.
談笑中に仕事の話が出たので興が冷めた。
그 사건의 뒷얘기가 나돌고 있다.
あの事件の裏話が出回っている。
이야기가 나온 김에 여담인데요...
話が出たついでに余談ですが・・・
아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 거기에서 거기다(あまり変わらない)
  • 숨(이) 막히다(息が詰まる)
  • 바람을 쐬다(ちょっと外へ出かける)
  • 쌩떼(를) 쓰다(我を張る)
  • 머릿속이 하얘지다(頭が真っ白になる..
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 반 죽여 놓다(ひどい目にあわせる)
  • 마음(이) 가는 대로(心が動く通り..
  • 뇌리를 스치다(脳裏をよぎる)
  • 사업을 접다(ビジネスをやめる)
  • 눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
  • 발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
  • 이 잡듯 뒤지다(すみずみまで探す)
  • 상처에 소금(을) 뿌리다(傷口に塩..
  • 오명을 씌우다(汚名を着せる)
  • 입술에 침도 마르기 전에(舌の根も..
  • 궁상을 떨다(みじめったらしい)
  • 경우가 아니다(常識に欠ける)
  • 세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
  • 갈피를 잡다(てがかりを掴む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.