그 아버지에 그 아들이다とは:「親子がそっくりだ」は韓国語で「그 아버지에 그 아들이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 親子がそっくりだ、蛙の子は蛙
読み方 그 아버지에 그 아드리다、kŭ a-bŏ-jie kŭ a-dŭ-ri-da、クアボジエ クアドゥリダ
類義語
「親子がそっくりだ」は韓国語で「그 아버지에 그 아들이다」という。直訳すると、あの父にあの息子だ。
「親子がそっくりだ」の韓国語「그 아버지에 그 아들이다」を使った例文
술을 잘 마시는 걸 보니, 그 아버지에 그 아들이다.
お酒をよく飲めるのは、君のお父さんにそっくりだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목청을 높이다(声を大にする)
  • 궁상을 떨다(みじめったらしい)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • 해가 중천에 뜨다(真昼間だ)
  • 가슴이 터지다(胸が張り裂ける)
  • 뒤끝이 없다(後腐れない)
  • 고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
  • 눈섭이 휘날리게(とっても急いで)
  • 눈이 트이다(目が開ける)
  • 눈물로 보내다(泣き暮らす)
  • 입맛이 까다롭다(味にうるさい)
  • 여간(이) ~아니다(並大抵ではない..
  • 인물이 훤하다(顔立ちがいい)
  • 엄지를 추켜 올리다(褒める)
  • 끼니를 때우다(食事を済ます)
  • 얼굴이 빨개지다(顔が赤くなる)
  • 생명을 빼앗다(生命を奪う)
  • 위세를 부리다(威勢を振るう)
  • 뒤를 돌아보다(過去を振り返る)
  • 맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.