망신살이 뻗치다とは:「大恥をかく」は韓国語で「망신살이 뻗치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大恥をかく
読み方 망신싸리 뻗치다、mang-shin-ssa-ri ppŏt-chi-da、マンシンッサリ ッポチダ
「大恥をかく」は韓国語で「망신살이 뻗치다」という。
「大恥をかく」の韓国語「망신살이 뻗치다」を使った例文
사람들 앞에서 큰 실수를 해 망신살이 뻗쳤다.
人々の前で大きな失敗をして、大恥をかいてしまった。
괜히 망신살만 뻗칠 것 같아요.
むなしく恥をかくだけだと思います。
자신의 실수로 망신살이 뻗친 경우가 있습니다.
自分の失敗で恥をかいた時があります。
그 배우는 팬에게 욕설하는 영상이 유포되어 망신살이 뻗쳤다.
あの芸能人は、ファンに悪口を言っている映像が流出して、大恥をかいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분루를 삼키다(悔し涙を飲み込む)
  • 심기가 불편하다(ご機嫌がよくない)
  • 날고 기다(ずばぬけている)
  • 고개를 가로젖다(首を横に振る)
  • 입이 근질근질하다(言いたくてたまら..
  • 꽁무니를 빼다(身を引く)
  • 문턱을 넘다(山場を越える)
  • 사리를 분별하다(事理を弁識する)
  • 언제 봤다고(知りもしないくせに)
  • 귀에 들어오다(耳に入る)
  • 눈에 넣어도 아프지 않다(とても可..
  • 티가 나다(気配がする)
  • 단물을 빨아먹다(甘い汁を吸う)
  • 실속을 차리다(実益を取る)
  • 눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
  • 일을 벌이다(仕事にとりかかる)
  • 눈(을) 맞추다(目を合わせる)
  • 첫발을 내딛다(第一歩を踏む出す)
  • 손을 떼다(手を引く)
  • 말수가 적다(口数が少ない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.