낌새를 채다とは：「気づく」は韓国語で「낌새를 채다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気づく、嗅ぎつける、感づく
読み方 ： 낌새를 채다、ッキムセルル チェダ
類義語 ：
「気づく」は韓国語で「낌새를 채다」という。
「気づく」の韓国語「낌새를 채다」を使った例文
・ 그는 이상한 낌새를 느껴 비상벨을 울렸다.
彼は異常な気配を感じ、非常ベルを鳴らした。
・ 방에 들어서자 무슨 낌새가 감도는 것 같았다.
部屋に入ると、何かの気配が漂っているようだった。
・ 실패를 거듭해도 전혀 신경쓰는 낌새가 없다.
失敗を重ねても、いっこうに気にする様子はない。
・ 낌새를 알아채다.
気配を察する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 거기에서 거기다（あまり変わらない）
  • 못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..
  • 빼도 박도 못하다（抜き差しならない..
  • 조예가 깊다（造詣が深い）
  • 뾰족한 수가 없다（妙案がない）
  • 뒤를 잇다（跡を継ぐ）
  • 장가를 들다（結婚する）
  • 귓가에 맴돌다（頭から離れない）
  • 세계를 주름잡다（世界を牛耳る）
  • 숨을 고르다（息を整える）
  • 한이 맺히다（恨みが宿る）
  • 꿈(을) 깨다（夢から覚める）
  • 가슴에 찔리다（呵責を感じる）
  • 파리 날리다（商売あがったりだ）
  • 가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる）
  • 운명의 장난（運命のいたずら）
  • 앞길이 창창하다（春秋に富む）
  • 쉴 새 없다（休む暇ない）
  • 판이 깨지다（場が白ける）
  • 답이 없다（情けない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気づく、嗅ぎつける、感づくは、韓国語で낌새를 채다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.