カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간이 없다とは 意味 ： 時間がない、暇がない 読み方 ： 시가니 업따、shi-gan-i ŏp-tta、シガニ オプッタ 漢字 ： 時間～ 類義語 ： 짬이 없다、 겨를이 없다 反意語 ： 시간이 있다 「時間がない」は韓国語で「시간이 없다」という。 「時間がない」の韓国語「시간이 없다」を使った例文 ・ 시간이 없어서 모임에 못 갔어요. 時間がなくて、集まりに行けませんでした ・ 바빠서 만날 시간도 없는데요. 忙しくて会う時間もないんですよ。 ・ 그는 일에 중독돼서 휴식할 시간이 없다. 彼は仕事にやみつきになって休む時間がない。 ・ 지금 화장을 고칠 시간이 없어. 今は化粧直しする時間がない。 ・ 그가 늦은 이유는 왜냐 시간이 없었기 때문이다. 彼が遅れた理由は、時間がなかったからだ。 ・ 오늘은 바쁘다. 그렇기에 점심을 먹을 시간이 없다. 今日は忙しい。だから、昼ご飯を食べる時間がない。 ・ 범생이라 놀러 갈 시간이 없었다. ガリ勉すぎて、遊びに行く時間がなかった。 ・ 오늘은 바빠서 짬이 날 시간이 없다. 今日は忙しくて、手が空く時間がない。 ・ 시간이 없지만 어떻게든 맞추겠다. 時間がないけど、何とかして間に合わせるよ。 ・ 시간이 없어서 하는 수 없이 전화를 끊었어요. 時間がないので、仕方なく電話を切りました。 ・ 혈액형을 판정할 시간이 없어 응급용 O형 혈액을 수혈했다. 血液型を判定する時間がおらず、応急用Ｏ型血液を輸血した。 ・ 오늘은 바빠서 식사할 시간이 없으니까 요기 좀 하자. 今日は忙しくて食事する時間がないから、軽く食べよう。 「시간이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

메스를 가하다（メスを入れる）

분간이 안 가다（見分かられない）

야단(이) 나다（大騒ぎになる）

소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）

퇴짜를 맞다（突き返される）

호흡을 고르다（呼吸を整える）

눈 밖에 나다（嫌われる）

분수에 맞다（身分に合う）

명성을 날리다（名声を揚げる）

고개를 젓다（否定する）

맛이 가다（イカれる）

밥값을 하다（役割をきちんと果たす）

종지부를 찍다（終止符を打つ）

잉크도 마르기 전에（すぐ）

남의 일이 아니다（他人事ではない）

뿌리 깊다（根強い）

기분이 아니다（気が乗らない）

힘을 기울이다（力を注ぐ）

문자 그대로（文字通り）

땅에 떨어지다（地に落ちる）