죽기보다(도) 싫다とは:「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 すごく嫌だ、死んだ方がましだ
読み方 죽끼보다 실타、chuk-kki-bo-da shil-ta、チュッキボダ シルタ
類義語
「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다」という。直訳すると「死ぬことより嫌だ」
「すごく嫌だ」の韓国語「죽기보다(도) 싫다」を使った例文
남에게 지는 걸 죽기보다 싫어한다.
人に負けるのを死ぬほど嫌う。
그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴이 따뜻하다(おもいやりがある)
  • 허점을 찌르다(虚をつく)
  • 아닌 밤중에 홍두깨(寝耳に水)
  • 두말할 필요가 없다(言うまでもない..
  • 말 안 나오게(色々と言われないよう..
  • 한 성격 하다(一癖ある性格)
  • 앞을 내다보다(先を見据える)
  • 딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
  • 발목을 잡다(足を引っ張る)
  • 까탈(을) 부리다(文句を言って邪魔..
  • 속(이) 타다(心が焦がれる)
  • 역마살이 끼다(あちこち走り回る厄運..
  • 쑥대밭이 되다(廃墟となる)
  • 머리에 맴돌다(頭から離れない)
  • 까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
  • 숟가락만 얹히다(いい結果だけ取る)
  • 손(에) 꼽히다(屈指である)
  • 지름신이 내리다(衝動的に何かを買う..
  • 낯가죽이 두껍다(面の皮が厚い)
  • 혼쭐을 내다(懲らしめる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.