죽기보다(도) 싫다とは:「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 すごく嫌だ、死んだ方がましだ
読み方 죽끼보다 실타、chuk-kki-bo-da shil-ta、チュッキボダ シルタ
類義語
「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다」という。直訳すると「死ぬことより嫌だ」
「すごく嫌だ」の韓国語「죽기보다(도) 싫다」を使った例文
남에게 지는 걸 죽기보다 싫어한다.
人に負けるのを死ぬほど嫌う。
그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돈을 날리다(投資やギャンブルなどで..
  • 돈을 뜯다(お金を奪う)
  • 기름을 먹다(油を吸う)
  • 기운을 차리다(元気を出す)
  • 속이 타들어가다(気をもむ)
  • 기는 놈 위에 나는 놈이 있다(上..
  • 식성이 까다롭다(食性が気難しい)
  • 모가 나다(性格が円満でない)
  • 우를 범하다(愚かを犯す)
  • 딱 잘라 말하다(断言する)
  • 목청을 높이다(声を大にする)
  • 형식을 따르다(形をとる)
  • 어쩔 도리가 없다(やむを得ない)
  • 짐을 지우다(責任を取らせる)
  • 봉변을 당하다(ひどい目にあう)
  • 한파가 불다(寒波が押し寄せる)
  • 빛이 바래다(色あせる)
  • 손발이 안 맞다(呼吸が合わない)
  • 스타트를 끊다(スタートを切る)
  • 보조를 맞추다(足並みを揃える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.