속(을) 끓이다とは:「気をもむ」は韓国語で「속(을) 끓이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気をもむ、心を焦がす
読み方 소글 끄리다、ソグルックリダ
「気をもむ」は韓国語で「속(을) 끓이다」という。「気をもむ」とは、心配や不安から落ち着かない、心を痛める、または焦る状態を表す表現です。韓国語の「속을 끓이다」も同じように、心配や不安で心が乱れ、悩んだり焦ったりする状態を指します。
「気をもむ」の韓国語「속(을) 끓이다」を使った例文
너무 속 끓이지 마세요.
あまり心配しないでください。
아무한테도 말도 못하고 혼자서 속만 끓이고 있어요.
誰にも言えず、一人で気を揉んでいます。
앞으로의 일에 대해 생각하면 속을 끓인다.
今後の仕事のことを考えると、気をもんでしまう。
아이가 집에 돌아오지 않아서 어머니는 속을 끓이고 있다.
子どもが帰ってこないので、母親は気をもんでいる。
중요한 약속이 있어서 시간에 늦지 않을까 속을 끓이고 있다.
大切な約束があるため、時間に遅れないかと気をもんでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 주판알을 튕기다(損得を計算する)
  • 굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
  • 고개를 끄덕이다(うなずく)
  • 붙임성이 좋다(愛想がいい)
  • 말을 떼다(話し始める)
  • 떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
  • 숨이 지다(息が絶える)
  • 누구 마음대로(勝手に決めるなよ)
  • 어둠이 내리다(暗くなる)
  • 머리가 크다(大人になる)
  • 발길이 가다(足が向く)
  • 손바닥(을) 뒤집듯(手の裏を返すよ..
  • 얄짤없다(容赦しない)
  • 형식을 따르다(形をとる)
  • 환심을 사다(機嫌を取る)
  • 입에 배다(口癖になる)
  • 콧대를 꺽다(鼻を折る)
  • 귀에 쏙쏙 들어오다(説明が分かりや..
  • 가을을 타다(秋になると心が切ない気..
  • 난국을 타개하다(難局を打開する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.