숟가락만 얹히다とは：「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： いい結果だけ取る、便乗する
読み方 ： 숟까랑만 언치다、sut-kka-rang-man ŏn-chi-da、スッカランマン　オンチダ
類義語 ：
「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다」という。直訳すると、スプーンだけ載せる。料理を作ることには全く参加せず、用意された食事を食べるずるい場合や人に使う。
「いい結果だけ取る」の韓国語「숟가락만 얹히다」を使った例文
・ 아무것도 안 하고 숟가락만 얹히지 마！
何もせずに、便乗するな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뜸(을) 들이다（少し間を置く）
  • 시간을 비워 두다（時間を空けておく..
  • 귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..
  • 찬물을 끼얹다（水を差す）
  • 긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..
  • 기분(을) 풀다（機嫌を直す）
  • 열(을) 내다（熱中する）
  • 더할 나위 없이（この上なく）
  • 명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
  • 지성을 드리다（誠意を尽くす）
  • 손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
  • 세상없어도（必ず）
  • 말발이 서다（話の効き目がある）
  • 더위를 타다（夏負けする）
  • 귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
  • 까치집을 짓다（鳥の巣頭）
  • 급히 먹은 음식이 체한다（急いては..
  • 마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
  • 척하면 삼천리（以心伝心）
  • 날로 먹다（苦労せず成果を取る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いい結果だけ取る、便乗するは、韓国語で숟가락만 얹히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.