カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 끌어내다とは 意味 ： 引き出す、引っ張り出す 読み方 ： 끄러내다、ックロネダ 類義語 ： 얻어내다、 이끌어 내다、 인출하다 「引き出す」は韓国語で「끌어내다」という。 「引き出す」の韓国語「끌어내다」を使った例文 ・ 종업원에게 보람있는 목표를 주고 뛰어난 잠재 능력을 끌어낸다. 従業員にやりがいのある目標を与え、優れた潜在能力を引き出す。 ・ 부하의 자발적인 행동을 끌어내다. 部下の自発的な行動を引き出す。 ・ 최대한 감정을 끌어내기 위해 감정 몰입에 들어갔다. 最大限、感情を引き出すため感情移入に入った。 ・ 교육은 개인의 능력을 이끌어내는 초석입니다. 教育は個々の能力を引き出す礎です。 ・ 그의 잠재적인 재능을 끌어내기 위해 노력했어요. 彼の潜在的な才能を引き出すために努力しました。 ・ 대중과 소통하고 공감을 이끌어내는 노래를 부르고 싶다. 大衆と疎通して共感を導き出す歌を歌いたい。 ・ 이 프로젝트는 학생들의 창의적인 능력을 이끌어내는 것을 목표로 하고 있습니다. このプロジェクトは、学生たちの創造的な能力を引き出すことを目指しています。 ・ 그의 관찰력은 사람들의 행동이나 표정에서 정보를 끌어내는 데 도움이 됩니다. 彼の観察力は、人々の行動や表情から情報を引き出すのに役立ちます。 ・ 백성들은 왕을 끌어내려 폐위시킬 것이다. 民たちは王を引きずり下ろし廃位するだろう。 ・ 억지로 끌어내다. 無理やり引っ張り出す。 ・ 불의한 대통령을 권좌에서 끌어내렸다. 不義の大統領を権力の座から引きずり下ろした。 ・ 버스에서 시민 4명이 군인들에게 끌어내려 곤봉과 총대로 마구 구타당했다. バスから市民４人が軍人たちに引きずり下ろされ、棍棒や銃床で激しく殴打された。 「끌어내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

철폐하다（撤廃する）

제약되다（制約される）

내동댕이치다（投げつける）

몰아치다（吹きつける）

엎드리다（うつ伏せになる）

누설되다（漏えいする）

표방하다（標榜する）

인정받다（認められる）

낙관하다（楽観する）

메슥거리다（吐き気をもよおす）

아뢰다（申し上げる）

깐죽거리다（しつこく悪口を言う）

권하다（勧める）

고착하다（固着する）

기능하다（機能する）

침략하다（侵略する）

신장하다（伸張する）

말다（しない）

메다（担ぐ）

올라오다（上がってくる）