| ・ |
내일 시험을 위해서 공부했다. |
|
明日の試験のため、勉強した。 |
| ・ |
저는 한국 드라마를 보면서 한국어를 공부하고 있어요． |
|
私は、韓国ドラマを見ながら韓国語を勉強しています。 |
| ・ |
요즘 한국어를 공부하는 사람들이 많습니다. |
|
最近韓国語を勉強する人たちが多いです。 |
| ・ |
한국어를 공부해야 해요. |
|
韓国語を勉強しなければなりません。 |
| ・ |
저는 자주 도서관에서 공부합니다. |
|
私はよく図書館で勉強します。 |
| ・ |
토요일에는 별로 공부 안 해요. 친구랑 놀아요. |
|
土曜日は、あまり勉強しません。友だちと遊びます。 |
| ・ |
오늘 여기서 배운 것은 언젠가 도움이 될 거예요. |
|
今日ここで習ったことは、いつか役に立つと思います。 |
| ・ |
나와 친구는 자주 도서관에서 공부해요. |
|
私と友達はよく図書館で勉強します。 |
| ・ |
대학원에서 경영을 공부하고 있어요. |
|
大学院で経営を勉強しています。 |
| ・ |
공부하는 게 싫으면 학교에 가지 마라. |
|
勉強することがきらいなら学校には行くな。 |
| ・ |
같이 한국어 공부하지 않을래요? |
|
一緒に韓国語を勉強しませんか。 |
| ・ |
그는 매일 공부합니다. |
|
彼は毎日勉強します。 |
| ・ |
남고에서는 남학생들만 공부해요. |
|
男子高では、男子生徒だけが勉強しています。 |
| ・ |
여고에서는 여자 학생들만 공부해요. |
|
女子高では女子生徒だけが勉強しています。 |
| ・ |
삼수생으로서 매일 늦게까지 공부하며 필사적으로 합격을 목표로 하고 있다. |
|
二浪生として毎日遅くまで勉強し、必死に合格を目指している。 |
| ・ |
그는 삼수생으로 올해는 반드시 대학에 합격할 목표로 공부하고 있다. |
|
彼は二浪生として、今年こそ大学に合格することを目指して勉強している。 |
| ・ |
범생이인 그는 쉬는 날에도 공부하고 있다. |
|
ガリ勉の彼は、休みの日も勉強している。 |
| ・ |
밤늦게까지 공부해서 졸린 눈을 비비며 학교에 갔다. |
|
夜遅くまで勉強していたので、眠い目をこすりながら学校に行った。 |
| ・ |
저녁 늦게까지 졸린 눈을 비벼 가며 공부했다. |
|
夜遅くまで眠たい目をこすりながら勉強してきた。 |
| ・ |
기말고사를 위해 매일 공부하고 있습니다. |
|
期末テストのために毎日勉強しています。 |
| ・ |
중간고사를 위해 공부하고 있습니다. |
|
中間テストに向けて勉強しています。 |
| ・ |
아이엘츠를 보기 위해 매일 공부하고 있어요. |
|
IELTSを受けるために、毎日勉強しています。 |
|
