カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘이 나다とは 意味 ： 力が出る、元気が出る 読み方 ： 히미 나다、ヒミナダ 「力が出る」は韓国語で「힘이 나다」という。힘이 나다（力が出る）とは、元気が出て力を発揮できる状態、または身体的・精神的にエネルギーを感じることを指します。特に疲れていたり、弱っていたりした状態から元気を取り戻す時に使われます。 「力が出る」の韓国語「힘이 나다」を使った例文 ・ 그 노래를 들으면 힘이 나요. その歌を聴くと力が出ます。 ・ 아침을 먹으면 힘이 나는 것 같습니다. 朝ごはんを食べたら、力が出る気がします。 ・ 이 음악을 들으면 힘이 나는 느낌이 듭니다. この音楽を聴くと、力が出る感じがします。 ・ 그의 격려의 말에 힘이 났습니다. 彼の励ましの言葉で力が出ました。 ・ 쉬고 나니 꽤 힘이 나기 시작했어요. 休んだら、だいぶ力が出てきた。 ・ 조금 쉬니까 다시 힘이 나기 시작했어요. 少し休んだら、また力が出てきた。 ・ 식사를 제대로 하면 힘이 나요. 食事をしっかりとることで、力が出ますよ。 ・ 그의 지원 덕분에 힘이 났습니다. 彼のサポートのおかげで、力が出ました。 ・ 어려움에 맞설 때 힘이 나는 순간이 있습니다. 困難に立ち向かう時、力が出る瞬間がある。 ・ 그녀의 미소를 보면 힘이 나는 것 같았어요. 彼女の笑顔を見たら、力が出る気がした。 ・ 주변 사람들이 응원해 주면 힘이 납니다. 周りの人々が応援してくれると、力が出ます。 ・ 로큰롤 음악을 들으면 힘이 나요. ロックンロールの音楽を聴くと元気が出ます。 ・ 그의 목소리는 생기가 넘쳐서 듣기만 해도 힘이 나요. 彼の声は生き生きとしていて、聞いているだけで元気が出ます。 ・ 낙지볶음을 먹으면 힘이 나요. ナクチポックムを食べると元気が出ます。 ・ 김치찜을 먹고 힘이 났어요. キムチチムを食べたら元気が出ました。 ・ 백숙을 먹고 나니 힘이 났어요. ペクスクを食べた後、元気が出ました。 ・ 아이들은 자주 아침잠을 자고 오후부터 힘이 나는 경우가 많다. 子供はよく朝寝をして、午後から元気になることが多い。 ・ 오곡밥을 먹으면 몸에 힘이 나는 것 같아요. 五穀飯を食べると、体に元気が出ると感じます。 ・ 여름에 삼계탕을 먹으면 힘이 나요. 夏にサムゲタンを食べると元気が出ます。 ・ 아침 뽀뽀로 힘이 났다. 朝のチューで元気が出た。 ・ 쌀을 먹으면 힘이 나요. お米を食べると元気が出ます。 「힘이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

잘잘못을 따지다（是非を問う）

머리를 싸매다（頭を抱える）

앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）

목이 메이다（涙に咽ぶ）

길을 닦다（道をならす）

세상 돌아가는 얘기（世間話）

교단에 서다（先生になる）

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

어리광(을) 떨다（甘える）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

가볍게 보다（甘く見る）

날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

꼴값을 떨다（馬鹿なことをする）

언제 적 일이야（昔のことだ）

속된 말로（俗に言う）

귀가 빠지다（生まれる）