カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 길을 닦다とは 意味 ： 道をならす、新しい道を作る 読み方 ： 기를 딱따、ki-rŭl ttak-tta、キルル タッタ 「道をならす」は韓国語で「길을 닦다」という。「道をならす（길을 닦다）」は、他の人々が進むべき道を作る、または新しい道を開くという意味で使われます。 「道をならす」の韓国語「길을 닦다」を使った例文 ・ 그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다. その科学者は未来のために新しい道をならしている。 ・ 그녀는 젊은이들을 위해 길을 닦고 있다. 彼女は若者たちのために道をならしている。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다. 今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。 ・ 그의 혁신이 산업계에 새로운 길을 닦는 결과를 낳았다. 彼の革新が産業界に新しい道をならすことになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

제 아무리（いくら～しようとも）

변변치 못하다（さえない）

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..

꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

오해를 사다（誤解される）

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)（骨..

남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..

타의 추종을 불허하다（他の追随を許..

놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..

눈에 아른거리다（目にありありと浮か..

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..

당 떨어지다（糖分を欲している）

손발이 맞다（息が合う）

일손이 잡히다（仕事が手につく）

입을 열다（口を開く）

종교에 빠지다（宗教にハマる）

심장이 약하다（度胸がない）