カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 길을 닦다とは 意味 ： 道をならす、新しい道を作る 読み方 ： 기를 딱따、ki-rŭl ttak-tta、キルル タッタ 「道をならす」は韓国語で「길을 닦다」という。「道をならす（길을 닦다）」は、他の人々が進むべき道を作る、または新しい道を開くという意味で使われます。 「道をならす」の韓国語「길을 닦다」を使った例文 ・ 그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다. その科学者は未来のために新しい道をならしている。 ・ 그녀는 젊은이들을 위해 길을 닦고 있다. 彼女は若者たちのために道をならしている。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다. 今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。 ・ 그의 혁신이 산업계에 새로운 길을 닦는 결과를 낳았다. 彼の革新が産業界に新しい道をならすことになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 급하다（気が急ぐ）

불이 붙다（火がつく）

성을 내다（怒る）

뒤끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけ..

어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）

묻지마 범죄（通り魔的犯罪）

꿈 깨다（夢から覚める）

허리가 휘다（首が回らない）

신경(을) 끄다（気にしない）

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

죽는소리를 하다（泣きごとをいう）

단군 이래（有史以来）

뒤를 맡기다（後の事を任せる）

순서를 밟다（順序を踏む）

낯(이) 익다（顔なじみである）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

돌을 던지다（非難する）

말이 심하다（言い過ぎる）

빙산의 일각이다（氷山の一角だ）