カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 불꽃이 튀다 (불꽃 튀다)とは 意味 ： 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ 読み方 ： 불꼬치 튀다、pul-kko-chi twi-da、プルコチ ティダ 類義語 ： 치열하다、 피터지다、 박(이) 터지다、 불꽃을 튀기다 「火花が散る」は韓国語で「불꽃이 튀다」という。 「火花が散る」の韓国語「불꽃이 튀다」を使った例文 ・ 전깃줄에서 불꽃이 튀는 것을 보았어요. 電線が火花を散らしているのを見ました。 ・ 불꽃놀이로 형형색색의 불꽃이 쏘아올려졌습니다. 花火大会で色とりどりの花火が打ち上げられました。 ・ 여기저기서 불꽃이 치솟고 있어요. あちこちで花火が上がっています。 ・ 불꽃이 튀다. 火花が散る。 ・ 불꽃이 일제히 쏘아 올려졌다. 花火が一斉に打ち上げられた。 ・ 양초 불꽃이 바람에 흔들렸어요. キャンドルの炎が風に揺れました。 ・ 양초의 불꽃이 흔들리고 있습니다. キャンドルの炎が揺れています。 ・ 총구에서 불꽃이 튀었다. 銃口から火花が飛び散った。 ・ 불꽃이 인화해서 발화했어요. 火花が引火して発火しました。 ・ 절단 과정에서 불꽃이 튀는 일이 있다. 切断する過程で火花が飛ぶことがある。 「불꽃이 튀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

잉크도 마르기 전에（すぐ）

낯(이) 간지럽다（照れくさい）

손을 잡다（力を合わせる）

장이 서다（市が立つ）

김(이) 새다（やる気がなくなる）

몇 날 며칠을（何日も）

딱 잘라 말하다（断言する）

베일에 가려지다（ベールに隠される）

속은 셈치고（騙されたと思って）

맞짱(을) 뜨다（勝負を張る）

알아서 기다（自ら卑屈に振ふ舞う）

두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）

목이 메이다（涙に咽ぶ）

머릿속에 그리다（頭に描く）

세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）

뒤탈이 없다（後腐れがない）

바가지를 쓰다（ぼったくられる）

발 벗고 나서다（積極的に乗り出す）

말(을) 트다（ため口を使う）

반열에 오르다（地位に昇る）