カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 불꽃이 튀다 (불꽃 튀다)とは 意味 ： 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ 読み方 ： 불꼬치 튀다、pul-kko-chi twi-da、プルコチ ティダ 類義語 ： 치열하다、 피터지다、 박(이) 터지다、 불꽃을 튀기다 「火花が散る」は韓国語で「불꽃이 튀다」という。 「火花が散る」の韓国語「불꽃이 튀다」を使った例文 ・ 불꽃놀이로 형형색색의 불꽃이 쏘아올려졌습니다. 花火大会で色とりどりの花火が打ち上げられました。 ・ 여기저기서 불꽃이 치솟고 있어요. あちこちで花火が上がっています。 ・ 불꽃이 튀다. 火花が散る。 ・ 불꽃이 일제히 쏘아 올려졌다. 花火が一斉に打ち上げられた。 ・ 양초 불꽃이 바람에 흔들렸어요. キャンドルの炎が風に揺れました。 ・ 양초의 불꽃이 흔들리고 있습니다. キャンドルの炎が揺れています。 ・ 총구에서 불꽃이 튀었다. 銃口から火花が飛び散った。 ・ 불꽃이 인화해서 발화했어요. 火花が引火して発火しました。 ・ 절단 과정에서 불꽃이 튀는 일이 있다. 切断する過程で火花が飛ぶことがある。 ・ 불꽃이 밤하늘에서 탁탁 튀었다. 花火が夜空でぱちぱちと弾けた。 「불꽃이 튀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꿈쩍도 않다（びくとも動かない）

역풍이 불다（逆風が吹く）

없는 것이 없다（ないものはない）

믿어 의심치 않는다（信じてやみない..

훼방을 놓다（邪魔をする）

잔을 비우다（杯を干す）

사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..

성을 갈다（間違いない）

손바닥을 보듯이（手に取るように）

남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..

말 안 나오게（色々と言われないよう..

자기가 뭐라고（なに偉そうに）

머리(가) 터지다（悩んで頭が痛い）

기가 살다（意気揚々だ）

입을 열다（口を開く）

김(이) 새다（やる気がなくなる）

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）

헛걸음치다（無駄足を踏む）

개나 소나（猫も杓子も）

세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）