カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴에 간직하다とは 意味 ： 胸に収める、心に刻む 読み方 ： 가스메 간지카다、ka-sŭ-me kan-ji-ka-da、カスメ カンジカダ 類義語 ： 가슴에 새기다、 새겨듣다、 마음에 새기다、 마음에 각인하다、 뼈에 새기다 「胸に収める」は韓国語で「가슴에 간직하다」という。 「胸に収める」の韓国語「가슴에 간직하다」を使った例文 ・ 가슴 속에 간직하다. 大切にしまっておく。 ・ 오랫동안 마음속 깊이 간직하겠습니다. 長い間心の奥深くに留めておきます。 ・ 씁쓸한 감정을 가슴에 간직하다. ほろ苦い感情を胸に秘める。 ・ 소망을 가슴에 간직하고 있다. 望みを胸に秘めている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）

길을 떠나다（旅に出る）

손때(가) 묻다（手垢がつく）

빼도 박도 못하다（抜き差しならない..

손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..

앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..

신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

먹고 살기 바쁘다（食べていくのに忙..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

입이 벌어지다（唖然とする）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..

문자가 깨지다（文字が化ける）

속을 썩이다（心配をかける）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

말하면 길다（話せば長くなる）

한숨도 못 자다（一睡もできない）

가만히 안 있다（我慢しない）