カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、慣用表現、韓国語能力試験3・4級 성격이 급하다とは 意味 ： 短気だ、気が短い、せっかちだ 読み方 ： 성껴기 그파다、sŏng-kkyŏ-gi kŭ-pa-da、ソンギョギ クパダ 漢字 ： 性格～急～ 類義語 ： 성급하다、 성질(이) 급하다、 성질이 급하다 「短気だ」は韓国語で「성격이 급하다」という。直訳すると「性格が急ぐ」。 「短気だ」の韓国語「성격이 급하다」を使った例文 ・ 나는 성격이 급해서 실수가 잦다. 私は気が短くミスがよく起こる。 ・ 그는 성격이 급하고 심술궂다. 彼はせっかちで意地悪い。 ・ 나는 성격이 좀 급해요. 僕はすこしせっかちです。 ・ 성격이 급해서 기다리는 걸 못해요. 性格がせっかちだから、待つのが苦手です。 ・ 급한 성격을 고치고 싶습니다. せっかちな性格を直したいです。 ・ 성격이 급해서 자주 실수해요. 性格がせっかちなので、よく失敗します。 ・ 성격이 급하다는 말을 자주 들어요. 性格がせっかちだとよく言われます。 ・ 급한 성격을 이해해 주셨으면 좋겠습니다. せっかちな性格を理解してほしいです。 ・ 성격이 급하면 손해 볼 때도 있습니다. 性格がせっかちだと損することもあります。 ・ 성격이 급해서 말도 빨라요. 性格がせっかちで、話すのも早いです。 ・ 성격이 급하면 남에게 피해를 줄 때도 있습니다. 性格がせっかちだと人に迷惑をかけることもあります。 ・ 성격이 급해서 너무 서둘렀어요. 性格がせっかちだから、急ぎすぎました。 ・ 성격이 급해서 빨리 해결하고 싶어요. 性格がせっかちなので、早く解決したいです。 ・ 급한 성격을 이해해 주는 사람이 좋아요. せっかちな性格を理解してくれる人が好きです。 ・ 성격이 급한데 의외로 꼼꼼합니다. 性格がせっかちなのに、意外と丁寧です。 ・ 성격이 급한 게 단점이에요. せっかちな性格が短所です。 ・ 아버지는 까탈스럽고 성격이 급한다. 父は気難しくて短気だ。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

아양（愛嬌）

숫기（人懐っこさ）

투정（だだをこねること）

치졸하다（稚拙だ）

소갈머리가 없다（思慮深くない）

반항심（反抗心）

사교성（社交性）

명랑（明朗）

고집통（強情っ張り）

모질다（むごい）

평상심（平常心）

요염하다（色っぽい）

징징거리다（ぐずる）

개성（個性）

거만（傲慢）

겁(이) 없다（恐れ気もない）

거칠다（乱暴だ）

늠름하다（たくましい）

마음이 착하다（心が優しい）

촐랑거리다（軽率に振る舞う）