주눅이 들다とは：「気後れする」は韓国語で「주눅이 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気後れする、萎縮する、気が引ける、いじける
読み方 ： 주누기 들다、chu-nu-gi tŭl-da、チュヌギ トゥルダ
「気後れする」は韓国語で「주눅이 들다」という。
「気後れする」の韓国語「주눅이 들다」を使った例文
・ 그의 잘난 학벌 앞에서는 늘 주눅이 들었다.
彼の学歴の前ではずっと気後れを感じていた。
・ 실패의 경험에 사로잡혀 매사에 주눅이 들고 의기소침한다.
失敗の経験にとらわれ、ことあるごとに気おくれがして意気消沈する。
・ 현실감 없는 목표에 주눅이 들어 제대로 시작도 못 해보고 포기했다.
現実感がない目標に気が引けて、ちゃんと始めることもできず諦めた。
・ 돈이 없어도 주눅들지 않고 당당하게 살아왔다.
金がなくても気後れせず堂々と生きてきた。
・ 살면서 누구 앞에서도 주눅든 적이 없었다.
生きて来て誰の前でも、気が引けたりしたことはない。
・ 나이는 어리지만 훈련 때 주눅들지 않고 선배들의 공을 빼앗기 위해 달려든다.
年は若いが、練習ではひるむことなく先輩たちからボールを奪うために飛び込む。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 천만의 말씀（とんでもないこと）
  • 힘을 못쓰다（力を発揮できない）
  • 빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..
  • 성격이 급하다（短気だ）
  • 매를 들다（むちを打つ）
  • 갈 길이 바쁘다（道のりが長い）
  • 모양새를 갖추다（恰好を整える）
  • 별 볼일 없다（大したことない）
  • 하루가 새롭다（とても忙しい）
  • 죽을 맛이다（死にそうだ）
  • 밤이나 낮이나（いつも）
  • 손이 가다（手間がかかる）
  • 펄쩍 뛰다（跳び上がる）
  • 구미에 맞다（好みに合う）
  • 한 배를 타다（運命を共にする）
  • 뿌리(가) 뽑히다（根絶される）
  • 발을 끊다（手を切る）
  • 비위가 상하다（しゃくにさわる）
  • 정신이 하나도 없다（気が気でない）
  • 금할 길이 없다（禁じ得ない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気後れする、萎縮する、気が引ける、いじけるは、韓国語で주눅이 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.