배를 불리다とは:「欲を満たす」は韓国語で「배를 불리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 欲を満たす
読み方 배를 불리다、pae-rŭl pul-li-da、ぺルル プルリダ
「欲を満たす」は韓国語で「배를 불리다」という。「欲を満たす(배를 불리다)」の意味は、主に財産や利益を増やして自分の欲を満たすことを指します。特に、貪欲に私腹を肥やすという否定的なニュアンスで使われることが多いです。
「欲を満たす」の韓国語「배를 불리다」を使った例文
그는 부정을 저질러 배를 불렸다.
彼は不正を働いて自分の欲を満たした。
일부 기업은 환경을 파괴하면서 배를 불리고 있다.
一部の企業は環境を破壊しながら欲を満たしている。
그들은 남을 속여서 자기들의 배를 불렸다.
彼らは他人を騙して自分たちの欲を満たした。
부자는 점점 더 배를 불린다.
金持ちはますます欲を満たしていく。
부패 정치인이 뇌물로 배를 불리고 있다.
汚職政治家が賄賂で欲を満たしている。
일부 권력자는 서민을 괴롭히면서 배를 불린다.
一部の権力者は庶民を苦しめながら欲を満たす。
회사 간부들은 직원들의 월급을 줄이면서 자기들의 배를 불렸다.
会社の幹部たちは従業員の給料を削りながら自分たちの欲を満たした。
그는 불법적인 방법으로 배를 불려 왔다.
彼は違法な手段で欲を満たしてきた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 피똥을 싸다(苦労する)
  • 입(을) 내밀다(口を尖らせる)
  • 엄포를 놓다(こけおどしをする)
  • 가슴을 쓰다듬다(胸を撫で下ろす)
  • 세 치 혀(三寸の舌)
  • 심통을 부리다(臍を曲げる)
  • 마음을 저미다(胸を痛める)
  • 목이 메다(涙に咽ぶ)
  • 경기가 풀리다(景気がよくなる)
  • 허점을 찌르다(虚をつく)
  • 발 디딜 틈도 없다(足の踏み場もな..
  • 눈에 아른거리다(目にありありと浮か..
  • 눈이 삐다(目がどうかしている)
  • 내 마음이다(私の勝手だ)
  • 분위기가 싸해지다(場が白ける)
  • 못이 박히다(たこができる)
  • 눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり..
  • 쉬운 여자(軽い女)
  • 뼛골이 빠지다(精根尽き果てる)
  • 피를 토하다(感情を爆発させる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.