배꼽이 빠지도록 웃다とは：「大笑いする」は韓国語で「배꼽이 빠지도록 웃다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 大笑いする、腹を抱えて笑う、大爆笑する
読み方 ： 배꼬비 빠지도록 욷따、pae-kko-bi ppa-ji-do-rok gut-tta、ペコビ パジドロク ウッタ
「大笑いする」は韓国語で「배꼽이 빠지도록 웃다」という。直訳すると「へそがとれるほど笑う」
「大笑いする」の韓国語「배꼽이 빠지도록 웃다」を使った例文
・ 그 개그맨의 우스운 연기에 배꼽이 빠지도록 웃었다.
あの芸人の面白い演技に大爆笑した。
・ 우리들은 배꼽이 빠질 만큼 요절복통했습니다.
人々はお腹の皮がよじれんばかりに笑いこけていました。
・ 배꼽이 빠질 정도로 웃었어요.
おへそが取れるほど笑いました。
・ 얼마나 웃었는지 배꼽이 빠질 뻔했어요.
笑いすぎてお腹が痛くなりました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..
  • 엿 먹이다（酷い目にあわせる）
  • 가슴을 앓다（胸を痛める）
  • 끗발이 좋다（運が良い）
  • 쥐 잡듯이（徹底的に）
  • 소란(을) 떨다（騒ぎ立てる）
  • 틀에 박히다（型にはまる）
  • 까맣게 잊다（すっかり忘れる）
  • 죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる）
  • 역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..
  • 콧대를 세우다（天狗になる）
  • 힘이 들다（大変だ）
  • 둘도 없다（またとない）
  • 백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..
  • 개미처럼 가늘다（アリのように細い）
  • 여념이 없다（余念がない）
  • 마음이 곱다（気立てがよい）
  • 귀가 가렵다（人が悪口を言っている）
  • 이를 데 없다（この上ない）
  • 촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    大笑いする、腹を抱えて笑う、大爆笑するは、韓国語で배꼽이 빠지도록 웃다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.