목이 메다とは:「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方 모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목이 메다(涙に咽ぶ)
  • 불씨가 되다(きっかけとなる)
  • 밤낮없이 바쁘다(昼夜なく忙しい)
  • 머리부터 발끝까지(体の全て)
  • 간판을 내리다(看板を下ろす)
  • 못 당하다(かなわない)
  • 깔끔을 떨다(綺麗好きだ)
  • 더위를 타다(夏負けする)
  • 마음을 쓰다(気を使う)
  • 출근 도장을 찍다(毎日または定期的..
  • 분위기 파악을 못하다(空気を読めな..
  • 약을 팔다(ペテンにかける)
  • 말뚝을 박다(ある地位に長く居座る)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • 머리(를) 모으다(意見を集める)
  • 호랑이가 장가가는 날(晴れているの..
  • 사리를 분별하다(事理を弁識する)
  • 힘에 겹다(手に余る)
  • 표정이 어둡다(表情が暗い)
  • 불티가 나다(飛ぶように売れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.