カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 기분이 상하다とは 意味 ： 気に障る、気分が傷つく、気分を悪くする 読み方 ： 기부니 상하다、ki-bu-ni sang-ha-da、キブニ サンハダ 漢字 ： 気分～（氣分～） 類義語 ： 속상하다、 속(이) 상하다、 마음에 거슬리다、 비위에 거슬리다、 귀에 거슬리다、 비위가 상하다、 빈정상하다、 마음(이) 상하다、 신경에 거슬리다、 속(이) 상하다 「気に障る」は韓国語で「기분이 상하다」という。 「気に障る」の韓国語「기분이 상하다」を使った例文 ・ 그의 태도는 정말로 기분이 상한다. 彼の態度は本当に気に障る。 ・ 기분이 상쾌해졌다. 気持ちがリフレッシュした。 ・ 기분이 상쾌하다. 気持ちが晴れやかだ。 ・ 산책하면 기분이 상쾌해져요. 散歩すると気分がすっきりします。 ・ 수영장에서 수영하면 기분이 상쾌해져요. プールで泳ぐと気分がリフレッシュされます。 ・ 거리가 깨끗해서 기분이 상쾌하다. 道がきれいで気分が爽快だ。 ・ 장미 냄새가 나서 기분이 상쾌해요. バラの匂いがして気分爽快です。 ・ 기분이 상하실지 모르지만 기탄없이 말씀드리겠습니다. ご気分を害されるかもしれませんが、忌憚なく申し上げます。 ・ 기분이 상쾌하다. 気分が爽快だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목숨을 바치다（命を捧げる）

성격이 밝다（性格が明るい）

헛걸음치다（無駄足を踏む）

입방정을 떨다（軽はずみに言う）

죽고 못 산다（大好きだ）

가시방석에 앉다（針のむしろ）

본전 생각나다（元を思い出す）

성질을 죽이다（理性的になる）

상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）

지는 것이 이기는 것이다（負けるが..

밤을 새다（夜を明かす）

끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）

때(가) 묻다（世慣れする）

눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）

전면에 나서다（前面に立つ）

꼬리를 잡다（弱点をつかむ）

힘을 빌리다（力を借りる）

길이 열리다（道が開ける）

첫선을 보이다（初披露する）

돈을 만지다（お金を儲ける）