カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 하나가 되다とは 意味 ： ひとつになる、一丸となる、団結する 読み方 ： 하나가 되다、ha-na-ga toe-da、ハナガテダ 類義語 ： 단결되다、 단결하다、 뭉치다、 단합되다、 단합하다、 똘똘 뭉치다、 일치하다 「ひとつになる」は韓国語で「하나가 되다」という。 「ひとつになる」の韓国語「하나가 되다」を使った例文 ・ 임원과 직원이 하나가 되어 목표 달성을 향해 가고 있습니다. 役員と職員が一丸となって目標達成に向かっています。 ・ 과장님 밑에서 팀이 하나가 되었어요. 課長のもとでチームが一丸となりました。 ・ 상여를 메는 사람들이 하나가 되어 나아갑니다. 喪輿を担ぐ人々が一つになって進みます。 ・ 전 국민이 하나가 되어 부흥에 임하고 있다. 全国民が一丸となって復興に取り組んでいる。 ・ 그들은 하나가 되어 난제를 극복하고 목표를 성취했습니다. 彼らは一丸となって、難題を乗り越え、目標を成し遂げました。 ・ 커뮤니티 전체가 하나가 되어 강력한 유대감을 형성했습니다. コミュニティ全体が一体となり、強力な絆を形成しました。 ・ 조직의 목표를 향해, 종업원은 하나가 되어 전진하고 있습니다. 組織の目標に向かって、従業員は一丸となり前進しています。 ・ 이제는 국민 모두가 하나가 되어야 합니다. これからは、国民みながひとつにならなければなりません。 ・ 재해지의 주민은 하나가 되어 부흥에 임하고 있습니다. 被災地の住民は一丸となって復興に取り組んでいます。 ・ 경제 성장으로 우리나라는 다른 나라들을 추월하여 세계에서 가장 부유한 나라 중 하나가 되었습니다. 経済成長により、我が国は他の国々を追い越して世界で最も豊かな国の一つとなりました。 「하나가 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

속이 부글거리다（イラッとする）

나이값을 하다（歳相応にする）

들었다 놨다 하다（牛耳る）

진도를 나가다（進展する）

가게 문을 닫다（店を畳む）

전철을 밟다（二の舞を演じる）

뒤가 구리다（後ろめたい）

틀을 잡다（骨組みを整える）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

살을 붙이다（肉付けする）

알게 모르게（知らず知らず）

말을 돌리다（話をそらす）

상을 당하다（喪に服する）

칠칠맞지 못하다（だらしない）

마음(이) 상하다（心が傷つく）

생쑈를 하다（大騒ぎする）

본전도 못 찾다（元も子もない）

신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）