틈(을) 타다とは：「機に乗じる」は韓国語で「틈(을) 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむ
読み方 ： 트믈 타다、tŭ-mŭl ta-da、トゥムル タダ
類義語 ：
「機に乗じる」は韓国語で「틈(을) 타다」という。
「機に乗じる」の韓国語「틈(을) 타다」を使った例文
・ 밤의 어둠을 틈타 퇴각했어요.
夜の闇に紛れて退却しました。
・ 밤의 어둠을 틈타 상륙하다.
夜の闇に紛れて上陸する。
・ 내란을 틈타다
内乱に乗じる。
・ 그는 밤의 어둠을 틈타 매복했다.
彼は夜の闇に紛れて待ち伏せた。
・ 범인은 혼잡을 틈타서 도주했다.
犯人は雑踏に紛れて逃走した。
・ 적군이 경계가 소홀한 틈을 타서 침입했다.
敵軍が警戒がおろそかなすきをねらって侵入した。
・ 시국이 어지러운 틈을 타고, 좀도둑이 극성을 부리고 있다.
時局が乱している隙に乗じて、コソ泥が横行している。
・ 어제 적군이 어둠을 틈타서 국경을 넘어 왔다.
昨日、敵軍が闇にまぎれて国境を越えてきた。
・ 기회를 틈타다
機会を乗じる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자리를 지키다（留守番をする）
  • 목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..
  • 농담 따먹기 하다（冗談を言う）
  • 2% 부족하다（少し足りない）
  • 저승에 가다（あの世へ行く）
  • 정신이 하나도 없다（気が気でない）
  • 촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
  • 날개가 꺾이다（挫折する）
  • 무안(을) 주다（恥をかかせる）
  • 마음에 와닿다（心に響く）
  • 망신을 주다（恥をかかせる）
  • 엉덩이가 가볍다（尻が軽い）
  • 발을 내딛다（足を踏み切る）
  • 초상집 같다（落ち込んでいる雰囲気）
  • 구설수에 오르다（世間のうわさになる..
  • 가슴을 열다（心を開く）
  • 옷을 벗다（服を脱ぐ）
  • 발길이 가다（足が向く）
  • 이를 갈다（復讐を誓う）
  • 약(을) 올리다（怒らせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむは、韓国語で틈(을) 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.