カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 휩쓸다とは 意味 ： 席巻する、荒らす、襲う、攫う、総なめにする 読み方 ： 휩쓸다、hwip-ssŭl-da、フィプスルダ 類義語 ： 덮치다、 강타하다、 엄습하다、 주름잡다、 침공하다、 석권하다、 도굴하다、 기습하다 「席巻する」は韓国語で「휩쓸다」という。 「席巻する」の韓国語「휩쓸다」を使った例文 ・ 상을 휩쓸다. 賞を総なめにする。 ・ 그 영화는 아카데미 시상식에서 10개 부문을 휩쓸었다. あの映画は、アカデミー賞でも６つの部門を総なめにした。 ・ 홍수가 그 마을을 휩쓸어 벌였다. 洪水があの村を総なめにしてしまった。 ・ 여러 스포츠 대회에서 1위를 휩쓸었습니다. 様々なスポーツ大会で1位をさらいました。 ・ 한국 드라마 <오징어 게임>이 전 세계를 휩쓸고 있다. 韓国ドラマ「イカゲーム」が、全世界を席巻している。 ・ 강풍이 거리를 휩쓸고 건물과 나무들이 쓰러졌다. 強風が街を襲い、建物や木々が倒れた。 ・ 놀라운 뉴스가 세계를 휩쓸었다. 驚くべきニュースが世界を襲った。 ・ 골프공은 바람에 휩쓸리기 쉬워요. ゴルフボールが風に流されやすいです。 ・ 강에서 수영 중에 휩쓸리는 사망 사고가 올여름에도 일어났다. 川で遊泳中に流される死亡事故が今夏も起きた。 ・ 국내외 문학상을 모조리 휩쓸어 있다. 国内外の文学賞を総なめにしている。 ・ 살인적인 인파에 휩쓸리다. 殺人的な人出に見舞われる。 ・ 바람이 들판을 휩쓸고 지나갔다. 風が野原を吹き抜けた。 ・ 한때의 감정에 휩쓸리는 게 연애입니다. いっときの感情に流されるのが恋愛です。 ・ 한때의 감정에 휩쓸리다. 一時の感情に流される。 ・ 비관론에 휩쓸리지 않고 냉정하게 생각하다. 悲観論に流されず冷静に考える。 ・ 약탈하는 자들이 마을을 휩쓸었다. 略奪する者たちが町を荒らした。 ・ 그런 선입견에 휩쓸리면 안 된다니까요. そんな先入観に流されたらだめですからね。 「휩쓸다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

합치다（合わせる）

응고하다（凝る）

오가다（行き来する）

기도하다（祈祷する）

타결되다（妥結される）

절교하다（絶交する）

돌리다（回す）

소곤대다（ひそひそと話す）

집적거리다（ちょっかいを出す）

각별하다（格別だ）

도용되다（盗用される）

파괴되다（破壊される）

과시하다（誇示する）

포장되다（舗装される）

궁리하다（工夫する）

출전시키다（出場させる）

낙서하다（落書きする）

처박다（打ち込む）

대두하다（台頭する）

장려하다（奨励する）